Y06.β

Purpose of the course:

The purpose of the course is the acquisition of theoretical and applied knowledge on issues of building pathology and building physics of old and historical buildings, in order to address mainly moisture and thermal insulation issues in the context of protection and restoration interventions.

Educational objectives:

The aim of the course is to help the graduate students get acquainted with building pathology issues and develop the ability to deal with them by choosing the appropriate construction solutions based on the principles of building physics, taking into account the specific characteristics of protection and restoration of historical structures.

Course Content

• Pathology of historical structures.

–   The most common problems and the damage that occurs. Causes and forms of manifestation.

–    General principles and philosophy of rehabilitation interventions

• Moisture problems and moisture protection methods.

–   Forms of humidity and their ways of manifestation.

–    Diagnosis methods, measurements, methods of remediation and preventive treatment.

–    Defects, manufacturing faults and omissions.

–    Interaction of temperature and relative air humidity in the formation of surface condensation. Treatment methods.

–   Control of the phenomenon of diffusion and internal condensation of water vapor in the structural elements of constructions.

–   Air humidity in museums and exhibition spaces. Protective measures.

• The thermal protection of traditional constructions.

–   Factors influencing the formation of the internal climate. Thermal comfort.

–    Heat flows. Thermal losses and thermal gains. Energy balance.

–    Ventilation, cooling and air leakage.

–    Thermal stress of the external structural elements.

–    Thermal capacity of the structural elements.

–    Thermal bridges and possible interventions to deal with them.

–    Heating and cooling strategy.

– Energy parameters.

– Environmental factors that affect the energy behavior of the building.

 
Student Assessment
Students are assessed with written exams, which correspond to 100% of their performance score in the course. For the examination an issue of few pages is distributed to the students, on which the wording of the questions as well as space for the answers is provided. Opaque sheets of paper are also distributed to students, which they paste on their names and matriculation numbers, so that these remain covered and unknown to the assessor.
Student Assessment methods
Written Exam with Problem Solving

Bibliography
• Achtziger, Casselman, Cziesielski, Dahmen, Grube, Klopfer, Knöffel, Oswald, Rogier, Schumann: “Feuchtigkeitsschutz und Feuchtigkeitsschäden an Aussenwänden und erdberührten Bauteilen” Aachener Bausachveständigentage 1983. Bauverlag GmbH. Wiesbaden und Berlin, 1983.
• Aραβαντινός Δ.: “Aριθμητική πρoσέγγιση τoύ φαινoμένoυ τής διάχυσης τών υδρατμών στά εξωτερικά δoμικά στoιχεία τών κατασκευών υπό την επίδραση τών ελληνικών κλιματικών συνθηκών”. Διδακτoρική διατριβή στό Tμήμα Πoλιτικών Mηχανικών τής Πoλυτεχνικής Σχoλής A.Π.Θ. Θεσσαλoνίκη, 1988.
• Aραβαντινός Δ.: “Mιά προσέγγιση τού προβλήματος τής υγρασίας στήν εκκλησία τού Aγίου Nικολάου τού Oρφανού”. Περιοδικό “Mνημείο καί περιβάλλον”, τεύχος 2. Φεβρουάριος 1994. Σελ. 19-37.
• Aραβαντινός Δ.: “Tό φράγμα υδρατμών στήν εξωτερική τοιχοποιία”. Tεχνικά Xρονικά – Eπιστημονική Έκδοση T.E.E., περιοχή I, τόμος 15, τεύχ. 1-3, Iανουάριος-Δεκέμβριος 1995, σελ. 45-58.
• Aραβαντινός Δ.: “Tό πρόβλημα τής υγρασίας στό Παζάρ Xαμάμ”. Πρακτικά A’ επιστημονικής συνάντησης γιά “τό έργο τής αποκατάστασης τών ιστορικών κτισμάτων στή Bόρεια Eλλάδα”, Eλληνική Eταιρεία γιά τήν Προστασία τού Περιβάλλοντος καί τής Πολιτιστικής Kληρονομιάς – Παράρτημα Θεσσαλονίκης, Tμήμα Πολιτικών Mηχανικών A.Π.Θ., Iούνιος 1995, σελ. 182-192.
• Bhiry E.: “L’ assèchement des murs humides par électro-osmose”. • Bousgolitou X.: “Approches teorique et technologique des phenomenes de trannsferts d’ eau liquide dans les murs”. D.E.A. au Centre Scientifique et Technique de la Construction. 1986. • Dittrich H.: “Feuchteschäden im Altbau. Ursachen-Verhinderung-Behebung”. Verlagwgesellschaft Rudolf Müller GmbH. Köln Braunsfeld, 1986.
• Gösele K., Schüle W.: “Schall, Wärme, Feuctigkeit. Grundlagen,Erfahrungen und praktische Hinweise für den Hochbau”. Bauverlag GmbH. Wiesbaden und Berlin, 1977. Vierte Auflage.
• Kατσαπελίδης Δ., Παπαθανασίου K.: “Συμβολή στή μελέτη τού προβλήματος τής υγρασίας στό Παζάρ Xαμάμ”. Διπλωματική εργασία στό Eργαστήριο Oικοδομικής τού Tμήματος Πολιτικών Mηχανικών A.Π.Θ. Θεσσαλονίκη, 1994.
• Kießl K., Gertis K.: “Feuctetransport in Baustoffen”. Forschungsberichte aus dem Fachbereich Bauwesen der Universität Gessamthochschule Essen. Heft 13, Essen, 1980.
• Kωμoδρόμoς Aιμ., Mπoυσγoλίτoυ Ξ.: “Aντιμετώπιση τoύ πρoβλήματoς υγρασίας τoύ Λαoγραφικoύ καί Eθνoλoγικoύ Moυσείoυ Mακεδoνίας”. Διπλωματική εργασία στό Eργαστήριo Oικoδoμικής τού Tμήματος Πολιτικών Mηχανικών A.Π.Θ., Θεσσαλoνίκη, 1986.
• Lutz P., Jenisch R., Klopfer H., Freymuth H., Krampf L.: “Lehrbuch der Bauphysik. Schall, Wärme, Feuchte, Licht, Brand. Teil 1. Baukonstruktionlehre”. B. G. Teubner, Stuttgart, 1985. • Massari G.: “Batiments humides et insalubres. Pratique de leurs assainisements”. Editions du Moniteur. Raris,1977.
• Ministère de l’ Equipement Direction de la Construction: “Guide pratique pour l΄amelioration des logements existans”. Editions du Moniteur. Paris,1977.
• Oliver Al.: “Dampness in buildings”. Δεύτερη έκδοση: 1997. ISBN 0-632-04085-8.
• Oxley T. A., Gobert E. G.: “Dampnessin buildings. Diagnosis, treatment, instruments”. Δεύτερη έκδοση: 1999. ISBN 0-7506-2059-5.
• Rien A., Meert E.: “Resultats de l’ étude réalisée en Belgique au Centre Scientifique et Technique de la Construction”. Journée d’ étude pour la protection des bâtiments contre l’ eau venant du sol. Paris, Octobre 1980.
• Schild, Oswald, Rogier, Schweikert, Schnapauff: “Eυπαθή σημεία. Πρόληψη καί αντιμετώπιση κατασκευαστικών λαθών”. 5 τόμoι. Eλληνική μετάφραση από τή γερμανική έκδoση. Eκδόσεις M. Γκιoύρδας. Aθήνα, 1982. 2η έκδoση.
• Tenge W.: “Elektrophysikalische Verfahren zur Mauertrockenlegung”. Deutsche Bauzeitschrift (DBZ). Teil I im Heft 2 & Teil II im Heft 6. 1980
• Tεχνικό Eπιμελητήριo Eλλάδας / Tμήμα Kεντρικής Mακεδoνίας: “Συντήρηση καί απoκατάσταση ιστoρικών κτιρίων καί συνόλων” Eισηγήσεις σεμιναρίoυ γιά τήν κατάρτιση μηχανικών. Θεσσαλoνίκη, 7 Oκτωβρίoυ – 18 Δεκεμβρίoυ 1992.
• Watt D., Swallow P.: “Surveying historic buildings”. Δεύτερη έκδοση 1998. ISBN:1-873394-16-0.
• Xατζητρύφωνος Eυ.: “Mελέτη προστασίας καί ανάδειξης τού Oθωμανικού Λουτρού τής Aγοράς Παζάρ Xαμάμ καί τού περιβάλλοντος χώρου του στό CBD Θεσσαλονίκης”. Aνάτυπο από τήν Tεχνική Περιοδική Έκδοση “Aναστήλωση – Συντήρηση – Προστασία Mνημείων καί Συνόλων”. τόμος Γ’, Aθήνα, 1993.